Les Références à Disney - OUAT Saison 1

Voici les anecdotes/références/clein d'oeil aux Contes de Disney, que l'on peut apercevoir dans les épisodes de la saison 1 de OUAT.


101 : 

> Le titre français de l'épisode rappelle le film Il Était Une Fois (Enchanted), un film Disney sorti en 2007, où une princesse tirée d'un dessin animé atterrissait également dans notre monde, à Manhattan.

> Le Prince embrassant Blanche-Neige pour la réveiller est propre à la version Disney du conte, et non au conte traditionnel.

> Sept Nains sont autour du cercueil de verre de Blanche-Neige, exactement comme dans le film Disney.

> Lorsqu'Emma fait un vœu, la bougie qu'elle souffle sur son cupcake est une étoile bleue. Il s'agit d'une référence au film Pinocchio de Walt Disney dans lequel le jeune pantin fait un vœu en observant une étoile et le voit exaucé par la Fée Bleue.

> Archibald Hopper se promène avec Pongo, son dalmatien. Il s'agit d'une référence évidente au long-métrage Disney Les 101 Dalmatiens.

> Archie siffle la chanson Quand On Prie La Bonne Étoile (When You Wish Upon A Star en VO) lorsqu'il s'éloigne d'Henry et Emma.

> Lorsque Blanche-Neige se penche sur le corps inanimé du Prince, une peluche de Minnie Mouse peut être aperçue sur une chaise à côté d'une peluche de tigre. Cette peluche est de nouveau aperçue dans la boutique de M. Gold plus tard dans la série.

> Leroy siffle la chanson Siffler en travaillant (Whistle While You Work en VO) dans sa cellule.

> L'arrivée de la Reine Regina, au mariage du Prince David|Prince Charmant et de Blanche-Neige, rappelle celle de la sorcière Maléfique au baptême de la princesse Aurore dans La Belle au Bois Dormant. Toutes deux se plaignent de ne pas avoir été invitées et offrent un cadeau maléfique.

102 : 

> Dans la version Disney de La Belle au Bois Dormant, Maléfique est souvent accompagnée d'un corbeau noir. Dans la série, elle possède une licorne noire.

> Le corbeau est transformé en statue dans le film.

103 : 

> Lors de son rendez-vous avec Mary Margaret, le Dr Whale croit comprendre qu'elle veut sept enfants, en référence aux Sept Nains.

104 : 

> Cendrillon est la seconde princesse de Walt Disney à apparaître dans la série. Sa robe de mariée rappelle celle que porte le personnage dans le film d'animation, tandis que sa robe de bal bleue ressemble à celle portée par les poupées à son effigie.

> La bonne fée veille à la fois sur la famille de Cendrillon et sur la famille du roi George, il semblerait qu'ils aient un lien de parenté.

> Il est possible que le prince Thomas ait été transformé en grenouille, en effet la présence du puits rappelle le conte le Roi Grenouille.

> Alexandra est le premier personnage à naître à Storybrooke.

105 : 

> Le personnage de Jiminy Cricket est issu de l'adaptation de Disney Pinocchio de 1940.

> Les costumes de Myrna et Martin rappellent Grand Coquin le renard et Gédéon le chat, antagonistes du film qui mènent Pinocchio hors du droit chemin.

> La « Fée Bleue » était le nom attribué au personnage du film Disney. Son nom dans le conte original était simplement « la Fée aux cheveux turquoises ». Cependant, les studios ABC étant associés à la compagnie Disney, Once Upon a Time a pu obtenir les droits pour utiliser ce nom protégé par le droit à la propriété intellectuelle.

106 : 

> Quand David entre dans la boutique de M. Gold, on aperçoit une statuette de Mickey Mouse dans la vitrine, sous le bureau du prêteur sur gages. Elle apparaît également dans Le Ténébreux et dans les épisodes Le Bon Fils et La Pomme Empoisonnée.

107 : 

> Comme dans le film Disney Blanche-Neige et les Sept Nains, la Méchante Reine ordonne au Chasseur de lui ramener son cœur dans un écrin.

108 : 

> Quand Emma s'apprête à quitter la boutique de M. Gold, on aperçoit les oreilles de la statuette de  Mickey Mouse dans la vitrine, sous le bureau du prêteur sur gages.

109 : 

> Au début de l'épisode, Henry lit un comic, « Hulk VS Wolwerine ». Ces deux personnages sont issus de l'univers Marvel qui appartient depuis quelques années à Disney.

> Le numéro qu'il lit a été publié en 2009, et écrit par Damon Lindelof, qui a travaillé avec les créateurs de la série.

110 : 

> Au début de l'épisode, Mary Margaret porte un haut rouge à pois blanc, comme la robe de Minnie Mouse.

111 : 

> Après avoir été invoqué par le Roi Leopold, le Génie se présente comme étant le Génie d'Agrabah. Il s'agit d'une référence à la version Disney d'Aladdin.

> Lorsque le Roi Léopold fait le vœu de le libérer, le Génie perd ses bracelets, exactement comme dans le film.

112 : 

> Dans le château de Rumplestiltskin, Regina tourne le dos à un chapeau semblable à celui que porte Mickey Mouse dans Fantasia.

> Lors de sa première apparition, Belle tient un livre contre sa poitrine, en référence à la version du film Disney La Belle et la Bête. De plus, les tenues qu'elle porte dans l'épisode sont pour la plupart issues du film d'animation.

> Sa robe dorée était une robe de mariée, redesignée en trois jours seulement.

> Maurice et Gaston sont inspirés des prénoms du père et du prétendant de Belle dans le film Disney.

> La tasse ébréchée est un clin d'œil au personnage de Zip, un des habitants du château transformés en objets. Dans le script original, Jane Espenson appuyait la référence en commentant par un juron.

> Plus discrets, un chandelier et une petite horloge sont placés côte-à-côte derrière Belle et Rumplestiltskin lorsqu'ils discutent sur la table, en référence aux personnages de Lumière et Big Ben.

> La tasse a par la suite été dédicacée par Robert Carlyle et Emilie de Ravin puis vendue en septembre 2012 pour une œuvre de charité.

> Moe French, l'alter ego de Maurice, vend par ailleurs des roses le jour de la Saint-Valentin, la rose étant un des symboles du film de Disney, car elle y représente l'échéance de la Malédiction du Prince au fur et à mesure qu'elle perd ses pétales.

> La pauvresse qui vendait des fleurs dont parle Rumplestiltskin après qu'il ait transformé Gaston en rose est une référence au conte original La Belle et la Bête et au personnage repris dans le film, une fée déguisée en pauvre marchande de fleurs qui a transformé le prince en Bête.

Le marteau de Thor est visible parmi les nombreuses possessions du Mage noir dans son château.

114 :

> Les Sept Nains portent les noms qui leur ont été attribués dans le film Disney Blanche-Neige et les Sept Nains, à l'exception de Furtif qui n'y est pas présent.

> Ils sifflotent leur chanson « Hé-ho, hé-ho, on rentre du boulot » en entrant pour la première fois dans la mine.

115 : 

> La boite trouvée par Ruby contient un cœur humain, en référence au film d'animation Disney Blanche-Neige et les Sept Nains, dans lequel la Méchante Reine ordonne au Chasseur de lui ramener son cœur dans un écrin.

116 : 

> Blanche-Neige porte un nœud rouge et un petit oiseau bleu sur sa main, tout comme dans la version Disney. Elle chantonne également « Un sourire en chantant ».

119 : 

> Quand Regina se trouve dans la boutique de M. Gold, on aperçoit la statuette de Mickey Mouse dans la vitrine, sous le bureau du prêteur sur gages.

> Elle a déjà été aperçue brièvement dans Le Berger et apparaît également dans les épisodes Le Ténébreux et La Pomme Empoisonnée.

120 : 

> Tout comme Jiminy Cricket dans le film Disney Pinocchio, Emma rappelle à Henry qu'il risque d'être en retard à l'école.

> Henry possède une boite à repas à l'effigie de :  l'Héritage.

> L'épisode révèle que c'est August / Pinocchio qui a sauvé Emma à l'âge de sept ans. Dans la version Disney du conte La Belle au Bois Dormant, le Prince Phillip rencontre également pour la première fois la jeune Aurore à l'âge de sept ans.

> Dans l'avant-dernière scène, une copie du comics vs. X-Men Avengers vs. X-Men peut être aperçue dans la chambre d'Henry.


122 : 

> Maléfique se transforme en dragon comme dans la version Disney de La Belle au Bois Dormant.

> Emma tue le dragon de la même manière que le Prince Phillip dans La Belle au Bois Dormant, et lance son épée de la même manière que son père vers la Méchante Reine dans Il Était une Fois.

> L'horloge se bloque à 8h15, c'est aussi la même heure qui se bloque dans le film "Peter Pan", à Londres, l'horloge de Big Ben.

Voici les comparaisons des Personnages de Disney avec ceux dans OUAT, vu dans la saison 1.