Saison 1 - OUAT In Wonderland

Episode 103 : 

Titre VO : Forget Me Not
Titre VF : Nœud-m'oublie pas
Centré sur : Will
Diffusion USA : 24 octobre 2013
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 4.38 M

Résumé court : Dans le passé, Will Scarlet a rejoint les Joyeux Compagnons de Robin des Bois, et les convainc de voler de l'or dans la forteresse de Maléfique, ainsi qu'un miroir enchanté, ce qui entraînera de lourdes conséquences. Au Pays des Merveilles, Cyrusparvient à piéger Jafar et la Reine Rouge en envoyant un Bandersnatch après Alice, qui découvre un des secrets du Lapin Blanc.

Episode 104 : 

Titre VO : The Serpent
Titre VF : Le Serpent
Centré sur : Jafar
Diffusion USA : 7 novembre 2013 (Hiatus/Pause d'une semaine)
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 3.55 M

Résumé court :  Quand la vie du Valet de Cœur est en danger, Alice doit prendre la décision si elle doit utiliser un de ses trois précieux vœux, et ce que cela signifierait pour elle et Cyrus. Sa nouvelle amitié avec Lizard en révèle davantage sur le passé de Will et Cyrus prépare son évasion. Pendant ce temps, le plan de Jafar pour tuer le Valet met la Reine Rouge dans une situation difficile, en prise à ses sentiments pour lui et son désir d'obtenir ce qu'elle veut. Dans le passé, Jafar part à la recherche de Cyrus.

Episode 105 : 

Titre VO : Heart of stone
Titre VF : Coeur de pierre
Centré sur : Anastasia/La Reine rouge
Diffusion USA : 14 novembre 2013
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 3.73 M

Résumé court : Dans le passé, Will Scarlet et Anastasia sautent à travers le miroir pour atteindre le Pays des Merveilles contre la volonté de sa mère, qui désapprouve le choix de sa fille. Les deux fiancés réalisent vite que la vie au Pays des Merveilles n'est pas exactement ce qu'ils avaient imaginé.

Après avoir été humiliée, Anastasia convainc Will de voler la couronne pour les sortir de la misère, mais est elle prise la main dans le sac par le Roi, qui lui fait une proposition qu'elle ne peut refuser.

Dans le présent, la Reine Rouge convainc Alice de l'aider à acquérir de la poussière magique en échange d'informations sur Cyrus, qui s'est arrangé pour s'échapper du repaire de Jafar, abandonnant le Lapin Blanc dans une situation délicate.

Episode 106 : 

Titre VO : Who's Alice
Titre VF : Qui est Alice ?
Centré sur : Alice
Diffusion USA : 21 novembre 2013
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 3.53 M

Résumé court : Tandis que Jafar rend visite au Dr. Lydgate en Angleterre victorienne afin d'en savoir plus sur Alice, celle-ci poursuit sa quête dans la Forêt Noire du Pays des Merveilles. 

Pendant ce temps, le Valet, libéré du sort de Jafar par Anastasia, retrouve Alice alors qu'elle court un terrible danger. 

De son côté, Cyrus tente d'échapper à la Reine Rouge. Dans le passé, Alice retrouve ses parents après avoir perdu son grand amour.

Episode 107 : 

Titre VO : Bad Blood
Titre VF : Les liens du sang
Centré sur : Jafar
Diffusion USA : 5 décembre 2013
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 3.24 M

Résumé court : Alice à la surprise de découvrir que son père est au Pays des Merveilles. Ils commencent à se réconcilier, ce qui les amène à prendre une décision difficile. 

Dans le passé, le jeune Jafar est désepéré après la mort de sa mère et devient l'être impardonnable qu'il est aujourd'hui.

Episode 108 : 

Titre VO : Home
Titre VF : La racine du mal
Centré sur : Cyrus
Diffusion USA : 12 décembre 2013
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 3.30 M

Résumé court : Alice retrouve le Lapin Blanc et l'interroge sur ses dernières actions. Pendant ce temps, le dédain réciproque de la Reine Rouge et de Jafar entraîne une série d’événements chaotiques. Les conséquences insurmontables de leur affrontement mettra chacun en danger, en vue d'un changement radical. Dans le passé, Cyrus démarre sa vie de génie.

Episode 109 : 

Titre VO : Nothing to fear
Titre VF : Le règne de la peur
Centré sur : /
Diffusion USA : 6 Mars 2014 (Hiatus de 3 Mois)
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 3.27 M

Résumé court : Cyrus et Alice doivent à contre-cœur faire équipe avec la Reine Rouge afin de retrouver Will, mais aussi pour se défendre contre Jafar. De son côté, Will est soumis à de graves ennuis lorsque la Chenille géante trouve sa bouteille.

Episode 110 : 

Titre VO : Dirty Little Secrets
Titre VF : Secrets de famille
Centré sur : Cyrus
Diffusion USA : 13 Mars 2014
Diffusion FR : 
Audiences ABC : 3.22 M

Résumé court : Cyrus se remémore le temps où lui et son frère ont risqué la vie de leur mère, les menant à en payer le prix. Peu après s'être alliés, Alice, Cyrus, Will et la Reine Rouge sont contraints de se diviser, laissant Anastasia et le Valet en proie au terrible Jabberwocky. En parallèle, la culpabilité de Cyrus le pousse à mettre à l'épreuve sa relation avec Alice.

Episode 111 : 

Titre VO : The Heart of the Matter
Titre VF : Le coeur du sujet
Centré sur : Reine Rouge et Will
Diffusion USA : 20 Mars 2014
Diffusion FR : 
Audiences USA : 3.51 M

Résumé court : Cyrus et Alice découvrent des informations alarmantes concernant des prisonniers de Jafar et modifient leurs priorités. Pendant ce temps, la reine rouge est en danger et personne ne peut l'aider sauf le Valet. Pour cela, il doit livrer certaines informations à Jafar.

En flashback, Anastasia est sur ​​le point d'épouser le roi et se lie d'amitié avec Cora, influant directement Will. Will confronte Cora et lui fait une demande choquante.

Episode 112 : 

Titre VO : To Catch a Thief
Titre VF : L'union fait la force
Centré sur : Alice et Will
Diffusion USA : 27 Mars 2014
Diffusion FR : 
Audiences USA : 3.35 M

Résumé court : Dans le passé, le Valet pourchasse Alice sur ordre de Cora, et se retrouve à devoir conclure un marché pour récupérer son cœur. Au Pays des Merveilles, Jafar teste l'amitié d'Alice et du Valet lorsqu'il lui ordonne de la voler.

Pendant ce temps, le Jabberwocky tente de se libérer du contrôle de Jafar, qui se confronte à son ancienne partenaire.

Episode 113 : (Dernier épisode)

Titre VO : And They Lived...
Titre VF : Tout est bien qui finit bien
Centré sur : /
Diffusion USA : 3 Avril 2014
Diffusion FR : 
Audiences USA : 3.2 M

Résumé court : Jafar parvient à forcer son père à l'aimer et Anastasia à croire qu'elle l'aime. Après la fuite d'Alice, Amara et Cyrus, Jafar enferme le Jabberwocky et lève une armée de soldats morts à ses ordres.

Alice et le Lapin Blanc mènent leurs propres troupes pour lui reprendre le Royaume, mais l'affrontement final avec le sorcier l'attend.